Out is Covered
From Left to Right
Two Holes
Hand in Hand
In and Out
From Top to Bottom
Edge of Light
Man Light 309±10 |
 |
From Top to Bottom
1999 / Galerie Tokyo Humanitê (Tokyo)
Animal hair (horse, goat, alpaca, mohair), Fleece
560cm × 300cm × 60cm
Life, living organism, mineral substances, and matter
- all of these things have different electromagnetic
waves. As living organism, we are surrounded by indiscernible electromagnetic
waves comprised of plus and minus magnetic attraction emanating from both
poles of the earth.Life=body is controlled by "something" (electromagnetic
wave or an object similar to electric current) that shoots up towards the
sky from under the earth. It draws a big arc over our head and dives towards
the earth and beneath the ground during its circulation. Life that navigates
and controls our biological body penetrates through our body and continues
its toric movement around the earth.

Japanese
上から下─ふりそそぐ生命
生命、生物、鉱物、物質すべては、電磁波の波長の差異からなるという。私達生物は、自分自身で意識出来ない地球の両極から発せられる磁力によりうまれるプラスとマイナスの電磁波に全身を覆われ、弱電流により身体を動かし、活動を可能としている。生命=身体を操縦するモノ(電磁波もしくは電流のような物)は、地球内部から上空に向かい発せられ、大きな円を画くように人の頭上方向から再び地底に向かい循環している。生物の身体を操縦している生命は、我々の身体を突き抜け、地球での円環運動をしている。
|