Out is Covered
From Left to Right
Two Holes
Hand in Hand
In and Out
From Top to Bottom
Edge of Light
Man Light 309±10 |
 |
From Left to Right
1997 / Sagacho Exhibit Space (Tokyo)
Fleece / 2500cm × 90cm × 3cm (each)
consisting of 4 works
My existence is the very proof that my life is a continuum
of preexistent life. In other words, "I hold the passage of time since
the birth of this earth somewhere in my body." If I were to retrace
the imperceptible memory, I should find that parts of
my life have transmuted from numerous plants and animals,
interacted with many lives, and lived a diverse life.In the future, another
self will encounter a different self.

Japanese
左から右─生命は途切れることなく続く
私の存在とは、私に至るまでの生命が、今までに途切れることのなかった証でもある。それは、「私の身体のどこかに、地球誕生からの歳月が在る」ということであり、感じえない記憶をたどるならば、私の生命の一部は、幾つもの植物や動物に姿を変えてきたはずであり、また、多くの者と交わり、様々な体験を経てきた。そして未来には、私から発せられた別の私が、今とは異なる私と出会うことになる。
|